woensdag 11 mei 2011

Dag 21 St-Martin-Les-Langres - Chalindrey

11/05/2011 Dagtrip: 18 km totaal: 552 km. Gisteren net op tijd onderdak gekregen, even later was onweer met volledig klank- en lichtspel. Het hing echt al een tijdje in de lucht maar we konden mooi ontsnappen. De eigenaar van de gite liet ons in de oude gebouwen verblijven maar verwittigde ons dat het er vuil was en niet meer onderhouden sinds ze afgekeurd werden voor de brandveiligheid. We eigenden ons een kamer toe die, naar onze zin, er nog het beste uitzag. Nadeel was dat er geen douche meer beschikbaar was maar we waren al heel tevreden dat we onderdak hadden. Als avondmaal vonden we nog ergens een vergeten fles witte wijn en een pak princekoeken Om 20 uur lagen we al in bed daar we toch niets anders hadden te doen. Om 21.20uur kwam de zoon des huizes vragen of niets nodig hadden om te eten. Daar dit niet nodig was beloofden ze ons ontbijt om 7uur. Tijdens dit alles sliep mijn makker rustig door, hij was werkelijk doodmoe. Vanmorgen vroeg op en het beloofde ontbijt kwam er ook al aan: een kan koffie en een pak princekoekjes. Toen we gingen afscheid nemen en onze schuld vroegen moesten we helemaal niets betalen. Gezien de omstandigheden, vonden we dit helemaal niet zo erg... Dus, vroeg op pad en om 9 uur stonden we al 7 km verder in Langres waar we onze rugzak enkele uurtes mogen achter laten in de Office de Tourisme. We maakten een rondje door het historische centrum, bezochten de kathedraal en vonden Internetmogelijkheid waar we gretig gebruik van maken... Na de middag trekken we verder naar Chalindrey waar we een hotelletje reserveerden om toch zeker te zijn dat we eens kunnen douchen. Zo, dat was een hele boterham, maar ik kan niet alle dagen over Internet beschikken. SMS: Na een middagmaal in Langres verder naar Chalindrey waar we al om 15u00 arriveerden. We vonden een B&B en men deed zelfs de was voor ons. De douche was heerlijk...

Hier nous avons trouvé à nous loger juste avant l'orage, un vrai spectacle de son & lumière. L'orage poendait déja quelque temps au dessus de nos têtes mais nous avons pu l'éviter de justesse. Le propriétraire du gite nous a laissé résider dans les anciens bâtiments mais nous a prévenu qu'il y faisait très sale et n'avaient plus été entretenus depuis que les pompiers les avaient déclarés inhabitables pour cause de sécurité. Nous avons cherché la chambre la moins sale. Le hic pas moyen de se doucher mais nous étions quand même content d'avoir trouvé un abri pour passer la nuit. Comme souper nous avons déniché une bouteille de vin blanc et des biscuits. A 20 heures nous étions déja couché faute d'avoir autre chose à faire. A 21.20 nous avons recu la visite du fils du maître des lieux pour nous proposer de la nourriture, comme nous étions déja repu nous avons refusé et il nous a promis un petit déjeuner à 7.00 heures. Durant tout le cours de notre entretien mon compagnon a continué à dormir profondément tellement il était crevé. Ce mâtin lever mâtinal et à 7.00 le petit déjeuner promis la veille est arrivé : du café et des biscuits. Lors de notre départ nous avons demandé ce que nous lui devions et tout était gratuit. Etant donné les circonstances nous n'avons pas insisté. Nous étions tôt en route à à 9.00 heures nous étions déja 7 km plus loinà Langres où nous avons pu déposer nos sacs à dos durant quelques heures à l'Office du Tourisme. Nous avons visité le centre historique et la cathédrale et avons eu la possibilité d'aller sur internet ce dont nous avons bien fait usage. Dans l'près-midi nous allons continuer jusqu'à Chalindrey où nous avons réservé un hôtel pour être sur de pouvoir nous doucher. Cette fois mon message est une longue tartine mais je n'ai pas tous les jours accès à Internet SMS : Nous avons pris le repas de midi à Langres et sommes arrivés à Chalindrey à 15.00. Nous avons déniché un B&B et ils ont même fait notre lessive. La douche fût sublime .... !