maandag 20 juni 2011

Dag 61 Pietrasanta - Lucca

20/60/2011 dagtrip: 33 km totaal: 1588 km.
Opnieuw een schitterend mooie dag met heel mooie Toscaanse landschappen. Pietrasanta was een heel mooie stad met veel kunstgalerijen en heel mooie kunstwerken op de verschillende pleinen. Dat is dan ook te merken aan de vele bezoekers. Lucca is echter heel wat toeristischer, je kan hier zowat op de koppen lopen. Er is natuurlijk ook zo veel te zien dat je er echt wel meer dan enkele uren nodig hebt om te bezoeken... We logeren vandaag in de Jeugdherberg van Lucca. Voorlopig liggen er op onze kamer ook nog een Amerikaan van Texas en een jonge Spanjaard. Het zou me verwonderen dat de twee overblijvende plaatsen zouden vrij blijven vannacht. Nu eens iets anders: ik ben al even weg uit ons Belgenlandje en weet van geen nieuws - hebben we ondertussen nu eigenlijk al een regering? Het is maar dat men dat altijd maar blijft vragen als ze horen dat ik een Belg ben.

De nouveau une journée magnifique au milieu de très beaux paysages toscans. Pietrasanta est une belle ville vec beaucoup de galeries d'art et beaucoup de splendides bâtiments sur les différentes places. Celà se remarque au nombre de visiteurs. Lucca est encore plus touristique, on peut y marcher sur les têtes. Il y a énormément à visiter et nous devrions y consacrer plus de temps que les quelques heures ou nous sommes sur place. Ce soir nous logeons dans l'auberge de jeunesse de Lucca. Momentannément nous logeons ensemble avec un jeune Texan et un jeune Espagnol. Celà m'étonnerait que les deux places encore disponibles restent inoccupées. Toute autre chose : j'ai quitté la Belgique il y a quelque temps et je n'ai aucune nouvelle du front ) Avons nous un nouveau gouvernement ? C'est la question que tout le monde me pose quand il ils entendent que je viens de Belgique.

zondag 19 juni 2011

Dag 60 Marina di Massa - Pietrasanta

19/06/2011 dagtrip: 17 km totaal: 1555 km;
Verblijven in een pelgrimsopvang bij de zusters waarvan eentje goed Frans sprak. Eindelijk eens een korte etappe gestapt, een deugd voor de vermoeide voeten. Morgen trekken we naar Lucca en zitten we weer in het binnenland met de nodige klimmen en dalen. "We" dat zijn Robert, de Bretoen, en ik. Ik maakte toevallig kennis met hem toen hij ook in Sarzana sliep. Het is een gepensioneerde kapper uit Plouenan (pour Jean-Jacques et Agnes: pres de St. Pol de Leon). Hij heeft ook al heel wat tochten achter de rug. We zien wel hoelang we samen stappen want hij is van plan nog een ommetje te maken. Enkele dagen geleden maakte ik ook kennis met een jonge Rus, Dimitri. Ik geloof dat de helft van de Russen Dimitri noemen. Hij spreekt vloeiend vijf talen(Russisch, Engels, Frans, Italiaans en Portugees). Woont en werkt momenteel in Brazilië maar heeft een sabbatjaar genomen om een beetje te reizen. Zo zie je maar dat het niet alleen gepensioneerden zijn die pelgrimeren.

Nous séjournons dans un accueil pour pélérins tenus par des soeurs dont une parle bien le français. Nous avons enfin eu une assez courte étape ce qui fait un bien énorme aux pieds fatigués. Demain nous partons vers Lucca et serons de nouveau dans les terres avec les inévitables montées et descentes. Quand je dis "nous" cela signifie Robert (le Breton) et moi. J'ai fait sa connaissance par hazard lors de mon étape à Sarzana. C'est un coiffeur retraité originaire de Plouenan (pour Jean-Jacques et Agnes : près de Saint-Pol de Léon). Il a également déja fait de nombreuses randonnées. Nous verrons bien combien de temps nous ferons encore route ensemble car il est d'avis de faire encore quelques détours. Il y a quielques jours j'ai également fait la connaissance de Dimitri un jeune russe. Je crois que la moitié des russes se prénoment Dimitri. Il parle couramment 5 langues (le russe, l'angais, le français, l'italien et le portugais). Il habite et travaille pour l'instant au Brésil mais a pris une année sabatique pour voyager. Comme vous pouvez le constater ce n'est pas uniquement des pensionnés qui font des pélérinages

zaterdag 18 juni 2011

Dag 59 Sarzana - Marina di Massa

18/06/2011 Dagtrip: 39 km totaal: 1538 km.
Vandaag op stap met fransman Robert. Wat eigenlijk een korte etappe moest zijn werd een heel stuk langer omdat we in Massa geen slaapplaats vonden.

Aujourd'hui j'ai un compagnon de route : le Français Robert. Ce qui aurait du être une courte étape fut en réalité une très longue car nous n'avons pas trouvé d'hébergement à Massa

vrijdag 17 juni 2011

Dag 58 Aulla - Sarzana

17/06/2011 dagtrip: 17 km totaal: 1499 km.
sms: Om 10 u ben ik mijn schoenen gaan afhalen. Ik vertrok onmiddellijk om de verloren tijd in te halen. Het was een zware dag met 2 grote klimmen. Gelukkig was het een korte etappe en stond ik iets voor 15u al op mijn bestemming. Ik slaap deze nacht in een lokaal van de parochie op een matras op de grond. Ik ben voorlopig nog alleen...

SMS : A 10.00 j'ai été récupérer mes chaussures et me suis mis en route immédiatement pour rattraper le temps perdu. Ce fut une dure journée avec deux fortes montées. Heureusement l'étape était assez courte et j'étais déja à 15.00 heures à ma destination. Je dors cette nuit sur un matelas posé par terre dans un local paroissial. Pour l'instant je suis seul.....

donderdag 16 juni 2011

Dag 57 Pontremoli - Aulla

16/06/2011 dagtrip: 34 km totaal: 1482 km.
De rug gaat al een stuk beter, dus kan ik weer het wandelpad op. Om 6.30u was ik al op weg om zo weinig mogelijk in de warmte te moeten lopen. Vanmorgen zag ik wat ik al op voorhand had gedacht: de vernieuwde hielen van mijn wandelschoenen zijn aan het loskomen... Dus in ieder dorp waar ik doorkwam vroeg ik of er een schoenmaker "calzolaio" was. Ik moest uiteindelijk wachten tot hier in Aulla voor ik er een vond. Hij zei me dat ik ze morgen in tegen 10.30u mag komen ophalen. Hij gebruikt een andere manier van lijmen en daardoor duurt het wat langer. Ik was al blij dat ik geen 24uur moet wachten zoals ik gevreesd had. Ik kan morgen dus uitslapen en zal wat later op mijn bestemming zijn. Mijn slaapplaats voor morgen is trouwens al besproken. Ik ben hier echt tof ontvangen: ze zagen me aankomen met m'n rugzak en de deur van het museum waar ik me moest aanmelden ging al open. De jonge vrouw spreekt zelfs vlot Frans en vraagt me onmiddellijk of ik eerst een verfrissing wil, wat ik natuurlijk aanvaard. De fles limonade ging zowat voor de helft naar binnen (en dan was ik nog beleefd). Na de formaliteiten ging ze met me mee om de slaapplaats te tonen. Morgen moet ik maar de sleutel in de brievenbus gooien met eventueel een vrije gift. Ze heeft zelfs de slaapplaats voor morgen voor me geregeld.

Le dos va mieux et je peux donc reprendre la route via les sentiers pédestres. A 6.30 heures j'étais déja en route pour éviter la forte chaleur. Ce mâtin j'ai constaté ce que je craignais déja : les talons de mes chaussures n'ont pas tenu le coup et par conséquent dans chaque village où je passais je demandais après un cordonnier "calzolaio". J'ai du patienter jusqu'à Aulla pour en dénicher un. Il m'a annoncé que je pourrais récupérer mes chaussures demain vers 10.30 heures. Il emploie un autre méthode pour coller et celà dure plus longtemps. J'étais déja heureux de ne pas devoir attendre 24 heures comme je le craignais. Demain je peux donc faire la grasse mâtinée et seraibnà ma destination un peu plus tard que prévu. Mon gîte pour était déja réservé et l'accueil fut très chaleureux : ils m'ont vu arriver avec mon sac à dos et la porte du musée où je devais me présenter était déja ouverte. La jeune femme parle même le français et me propose avant tout un rafraîchissement ce que j'accepte évidemment. J'ai pratiquement vidé la moitié de la bouteille de limonade (je suis resté poli). Après les formalités elle m'a accompagné pour m'indiquer le dortoir. Demain je n'ai qu'a jeter la clé dans la boîte aux lettres accompagné d'un don éventuel. La dame a même soigné pour un logement pour le lendemain

woensdag 15 juni 2011

Dag 56 Berceto - Pontremoli

15/06/2011 dagtrip: 29 km totaal: 1448 km.
sms: Vroeg vertrokken om een beetje voorsprong te nemen op de hitte, want heet is het ondertussen wel geworden. De regenkledij zit nu onder in de rugzak. Vanmorgen ging het al iets beter met de rug maar uit voorzorg koos ik voor de alternatieve route voor de fietsers: de rijbaan dus... Ik overnacht opnieuw in een opvang van een klooster.

SMS : Parti très tôt ce mâtin pour éviter la chaleur car entretemps il fait très chaud. Les vêtement de pluie sont remisés au fond dus sac. Ce mâtin le dos allait mieux mais par précaution j'ai pris une route alternative : celle des cyclistes. Je passe la nuit dans le refuge d'un couvent.

dinsdag 14 juni 2011

Dag 55 rustdag

Mail:
Vandaag rustdag: problemen met de rug dwingen me tot een rustdag gewoon omdat er in de volgende etapppe een zeer lange afdaling zit. Marc en Toon zijn ondertussen al zeer vroeg vertrokken. We hebben elkaar toevallig onderweg ontmoet en konden het goed samen vinden. Dat maakt dat ik nog eens een weekje uit mijn eenzaamheid werd gehaald, een welkome afwisseling. Nu moet ik ook zeggen dat ik de laatste dagen veel meer pelgrims ontmoet. Een tweetal dagen voor mij zou nog een Vlaming moeten zitten die op pad is met een Australiër. En gisterenavond zaten we samen met een Oostenrijker, Kurt, normaal gezien zouden we vandaag samen stappen maar het zal nu anders zijn.

Mail : Aujourd'hui jour de repos : des problèmes au dos m'obligent à prendre un jour de repos et en plus la prochaine étape sera très pénible avec une interminable descente. Entretemps Marc et Toon sont partis très tôt. Nous nous sommes rencontrés par hazard, nous entendions bien et cela qui a rompu ma solitude durant une semaine. Je dois avouer que ces derniers jours je fais plus de rencontre d'autres pélérins. Ub pélérin flamand en compagnie d'un Australien doivent me précéder de 2 jours et§ hier soir j'ai passé la soirée en compagnie d'un Autrichien Kurt, normalement nous aurions du prendre la route ensemble mais cela se passe autrement

maandag 13 juni 2011

Dag 54 Fornovo - Berceto

13/06/2011 dagtrip: 33 km totaal 1419 km.
sms: Zeer zware etappe vandaag met in totaal 1500m klimmen. Laatste dag met Toon en Marc, morgen gaan ze terug naar huis. Vandaag heb ik weer een boodschap van Luc gevonden. Morgen moet ik over de Passo della Cisa en daarna ben ik in Toscanië.

SMS : Etape très pénible avec montée de 1.500 m. Dernier jour en compagnie de Toon et Marc, demain ils rentrent en Belgique. J'ai trouvé un nouveau message laissé par Luc. Demain je traverse le Paseo della Cisa et après je serai en Toscane

zondag 12 juni 2011

Dag 53 Fidenza - Fornovo

12/06/2011 dagtrip: 35 km Totaal: 1386 km.
sms: Vandaag opvang gevonden bij de nonnetjes. Vanaf nu weer een heel ander landschap: golvend. Vandaag alles samen meer dan 700m geklommen. Morgen wordt het een zware dag. We stijgen naar bijna 1000m. De moraal en de voeten zijn dus OK, dus het zou moeten lukken.

SMS : Trouvé logement chez les bonnes soeurs. A partir de maintenant c'est un tout autre paysage : légèrement montagneux. En tout nous sommes montés à 700 m. Demain ce sera une dure journée car nous montons vers 1000 m. Les pieds et le moral sont bons donc nous allons yu arriver

zaterdag 11 juni 2011

Dag 52 Fiorenzuela - Fidenza

11/06/2011 dagtrip: 24 km totaal: 1351 km.
sms: Korte etappe vandaag. We slapen in een opvang van de paters Fransiskanen. Hier staat een wasmachine dus kan ik eens deftig mijn was doen. Gisteren was er feest en overal muziek in Fiorenzuela. Door de feestelijkheden dus iets later gaan slapen maar vanmorgen waren we opnieuw om 6u00 op. Nog 2 dagen met Marc en Toon op stap, daarna keren ze terug naar huis om volgend jaar verder te doen

SMS : Aujourd'hui courte étape. Nous dormons dans un accueil des Pèrtes Franciscains. Il y a une machine à laver ce qui me permet de laver mes vêtements convenablement. Hier c'était la fête à Fiorenzuela et partout de la musique. Nous avons été dormir plus tard à cause des festivités mais étions levés à 6.00 heures. Je continue encore 2 jours ma route en compagnie de Marc et Toon qui rentrent ensuite pour continuer leur pélérinage l'année prochaine

vrijdag 10 juni 2011

Dag 51 Piacenza - Fiorenzuela

10/06/2011 Dagtrip: 35 km totaal: 1327 km.
sms: Nog steeds op stap met Marc en Toon. Vandaag 3 keer door rivier moeten waden. de eerste keer was er te veel stromnig waardoor we 3 km moesten omlopen. De tweede keer deden we onze schoenen uit en de derde keer konden we nog net onze schoenen aanhouden. Even later werden we door een kasteelheer en zijn vrouw uitgenodigd voor een kop koffie en iets frisser... en kregen we ook nog een rondleiding door het privéedomein.

SMS : Toujours en compagie de Marc et Toon. Nous avons à 3 reprises du traverser une rivière à gué : la première fois le courant était trop fort et avons du faire un détour de 3 km. La deuxième fois nous avons du enlever nos chaussures et la troisième nous avons pu les garder au pied. Un peu plus loin un châtelain et son épouse nous ont invité pour boire une tasse de café et un rafraîchissement... et en plus nous avons reçu une visite guidée à travers leur domaine

donderdag 9 juni 2011

Dag 50 Santa-Cristina - Piacenza

09/06/2011 dagtrip: 39 km totaal: 1292 km.
Sms: Samen op stap met Vlamingen Toon en Marc. We delen nu een kamer met ons 3. Vandaag de Po overgestoken met een overzetmotorbootje. Heeft wel heel wat moeite gekost om bootje te kunnen bestellen.

SMS : En route avec deux Flamands Toon & Marc. Nous partageons maintenant une chambre à 3. Aujourd'hui j'ai traversé le Po avec un transbordeur motorisé. Nous avons sué dang et eau pour commander le bateau.

woensdag 8 juni 2011

Dag 49 Pavia - Santa-Cristina

06/06/2011 dagtrip: 29 km totaal: 1253 km.
sms: Gisterenavond opnieuw de 2 Duitse dames ontmoet. Vanmorgen nog 2 Nederlandse pelgrims ontmoet en even later 2 Vlaamse pelgrims die naar Assisie gaan. Vandaag dus voor het eerst, na vele eenzame dagen, met 7 pelgrims samen in een pelgrimsopvang.

SMS : Hier soir nouvelle rencontre avec les deux dames allemandes. Ce mâtin rencontre avec deux pélérins néerlandais et un peu plus tard deux pélérins flamands en route vers Assise. Aujourd'hui pour la première fois après des jours et des jours de solitude je séjourne accompagné dans un accueil pour pélérins.

Dag 48 Garlasco - Pavia

07/06/2011 dagtrip: 26 km totaal: 1224 km.
Mail : Het wordt eentonig: rijstvelden en regen. Alhoewel, na een 15tal km veranderde het landschap een beetje en liep ik langs een rivier, de Ticino. Opeens zag ik in de verte 2 knalrode poncho's. Zouden dit nu die 2 Duitse vrouwelijke pelgrims zijn waarvan ik meermaals hoorde dat ze ergens voor mij zaten? Een beetje later haalde ik ze in en sprak ze in mijn beste Duits aan. Ze schrokken nog niet weinig want ze hadden me niet zien aankomen. Na enkele woorden gewisseld te hebben stapte ik op mijn tempo verder, de kans is groot dat we elkaar nog weerzien. Ik stapte fors door tot in Pavia om zo vlug mogelijk uit de regen te zijn. De gebruikelijke pelgrimsopvangplaatsen waren volzet dus ging ik naar het toerismebureau waar men me aan een goedkope hotelkamer hielp. Ik heb mijn wandelschoenen binnen gebracht om de hielen te vernieuwen, ze waren volledig schuin afgesleten. Ik hou echter mijn hart vast, normaal als ik ze bij ons binnenbreng moeten ze 24uur tussen de pers en hier heb ik ze binnen 45min terug. Hopelijk vallen mijn zolen er achter 2 dagen niet af.

Mail : Cela devient monotone : rizières et pluie, quoique après une quinzaine de km le payasage a changé et j'ai longé une rivière le Ticino. Soudain au lointain j'ai apperçu 2 ponchos rouge vif. Serais ce les 2 dames allemandes dont j'ai souvent entendu qu'elles me précédaient ? Un peu plus loin je les ai ratrappées et les ai accosté dans mon meilleur allemand, elles se sont saisies car elles ne m'ont pas entendu arriver. Après avoir échangé quelques mots j'ai continué à mon propre rythme et il y a beaucoup de chances que nous allons nous revoir dans les prochains jours. J'ai forcé l'allure pour arriver à Pavie afin de m'abriter de la pluie le plus rapidement possible. Les accueils pour pélérins étaient complets et le bureau de tourisme m'a recommandé un hôtel pas trop cher. J'ai fait réparer mes chaussures car les talons étaient complètement usés. Je suis un peu inquiet car normalement lors d'une réparation les chaussures doivent sous presse durant 24 heures et ici la réparation s'est effectuée en 45 minutes. J'espère que mes chaussures tiendront le coup

maandag 6 juni 2011

Dag 47 Robbio - Garlasco

06/06/2011 dagtrip: 43 km totaal: 1198 km.
sms: Pelgrimsopvang van de parochie. Het was goed wandelweer dus heb ik het tekort van gisteren goed gemaakt. Ik heb onderweg een boodschap Van Luc VDP gevonden (zie foto). Vandaag een slangetje gezien. Gisteren sliep ik onder de kerktoren. Even verder stond nog een toren. Beide torens sloegen om het half uur.
Mail: Ooit de film "Don Camillo" gezien waar de klonkkentoren van de kerk en die van de gemeente het tegen elkaar opnemen? Vannacht was het ook zo ongeveer iets: om het uur om te zeggen hoe laat het is en op het half uur ook nog een slag. Eerst de ene toren en even later de andere toren. En om het zeker goed te weten herhalen beide torens dit enkele minuten later nog eens. Uiteindelijk dan maar om 6 uur opgestaan en vroeg op pad. Het weer zag er in het begin niet veel beter uit als gisteren maar werd geleidelijk aan beter en de zon liet zich nog eens aardig voelen. Mijn humeur beterde met de minuut, zeker toen ik de boodschap van Luc op ooghoogte zag geschreven staan, ik kon er gewoon niet naast kijken: "Nog 800km Clement" het is wel grappig dat je dan weet dat dit een persoonlijke boodschap is en dat er dagelijks vele mensen die boodschap lezen...

SMS : Dormi dans logement communam pour pélérins. Il faisait beau et j'ai rattrapé les km que je n'avais pas fait hier. En route j'ai trouvé un message laissé par Luc VDP (Voir photo). J'ai également vu un petit serpent sur ma route. Hier j'ai dormi juste sous le clocher de l'église et un peu plus loin il y avait un second clocher. Les deux clochers sonnaient toutes les 1/2 heures.
Mail : Avez vous vu le film "Don Camillo" où la cloche de l'église et celle de la maison communales se faisaient la concurrence ? J'ai subi exactement le même sort : toutes les heures chaque cloche sonnait à son tour pour indiquer l'heure et toutes les demi-heures un coup. Et pour être sures d'êtres entendues quelques minutes plus tard même scénario. Je me suis levé à 6 heures et ai pris la route. Au départ le temps était le même que hier mais au fur et à mesure le ciel c'est éclairci et le soleil a même fait son apparition. Mon humeur s'améliorait de minute en minute et était au beau fixer en voyant le message laissé par Luc VDP. Je ne pouvais pas le rater "Encore 800 km Clément"? C'est amusant de savoir que c'est un message personnel et que journellement beaucoup de personnes le lisent...

zondag 5 juni 2011

Dag 46 Vercelli - Robbio

05/06/2011 dagtrip: 19 km totaal: 1155 km.
sms: Opvang van de gemeente. Normaal zou ik naar Montara gaan maar regen en onweer hebben er anders over beslist. En die rijstvelden hangen ook mijn voeten uit maar ik zal er toch nog enkele dagen van mogen (moeten) genieten... En dan die regen is ook nog niet meteen gedaan, de moraal staat momenteel negatief...

Accueil de la commune. Normalement j'aurais du atteindre Montara mais la pluie et l'orage en ont décidé autrement. Et j'en ai assez de voir des rizières mais je devrai encore les subir pendant quelques jours.... et en plus la pluie n'en finit pas, le moral est au plus bas pour l'instant...

zaterdag 4 juni 2011

Dag 45 Santhia - Vercelli

04/06/2011 dagtrip: 28 km totaal: 1136 km.
Tussen de rijstvelden wandelen met zulk een kwakkelweer is ook niets leuk... Poncho uit, aan, uit, en terug aan terwijl je belaagd wordt door miljoenen muggen. Dit is nu de fameuze Povlakte, en ik heb nog enkele dagen voor de boeg! Ik begin nu aan het 3° en laatste deel van mijn gids, nog 836 km zegt hij.

Ce n'est pas marrant de marcher entre les rizières avec ce temps de chien... Mettre le poncho, retirer le poncho alors que des millions de moustiques vous attaquent. C'est la particularité de cette fameuse plaine du Po et je dois encore subir celà durant plusieurs jours. Je commence maintenant à la 3ième partie de mon guide et il me dit que j'ai encore 836 km à accomplir

vrijdag 3 juni 2011

Dag 44 Ivrea - Santhia

03/06/2011 dagtrip: 38 km totaal: 1108 km.
sms: Vandaag lange etappe die begon in de regen maar later toch zonnig eindigde. Daarnet daverend onweer gehad. Vanmorgen in de vochtige bossen zeker 30 muggebeten mogen ontvangen. In de namiddag liep ik tussen de rijstvelden maar ik had me ondertussen beschermd en kwam er iets beter vanaf... Ik slaap in een Ostello van de gemeente.

Très longue étape qui commença sous la pluie mais ce termina sous le soleil. Ce mâtin dans les sous-bois humides j'ai encaissé une trentaine de piqures de moustiques. Dans l'après-midi je me suis balladé entre des rizières et me suis mieux protégé ce qui a limité les dégats... Je dors dans une auberge communale.

donderdag 2 juni 2011

Dag 43 Pont-Saint-Martin - Ivrea

02/06/2011 dagtrip: 23 km totaal: 1070km.
sms: Droog maar zwaar bewolkt. Ok om te wandelen dus. Slaap in Salesiano Seminary. Ik heb nu de Aostavalei verlaten en wandel nu in de Piemonte.
Mail: Op wandel door Ivrea toch nog ergens wifi gevonden. Het is een feestdag vandaag en buiten het centrum is dan ook alles dicht maar hier in het historische centrum is het een drukte van jewelste. Vanavond is er blijkbaar ook een optreden want men was volop bezig met de voorbereidingen. Vanmorgen wandelde ik na een half uurtje van de Aostavallei naar de Pietmonte, het landschap ziet er al heel anders uit. Ik kwam uit een vallei met hoge besneeuwde bergtoppen in een bijna open vlakte. Binnenkort wacht de Povlakte met zijn muggen... Ook de taal is veranderd: tot nu kon ik me nog redden met Frans maar vanaf nu is het zonder pardon: parlo Italiana (sorry Annemieke maar het is ver weg gezonken hoor)

SMS : Temps sec mais très nuageux. Par conséquent impec pour marcher. Je dors au Salesiano Seminary. J'ai quitté la Vallée d'Aoste et me promène maintenant dans le Piémont.
Mail : En passant par Ivrea j'ai quand même déniché en endroit avec accès WiFi. Aujourd'hui c'est ferrié et tout est fermé mais dans le centre historique c'est la cohue. Ce soir il doit y avoir un spectacle car j'ai vu les préparatifs. Ce mâtin après une 1/2 heure de marche j'ai quitté la Vallée d'Aoste pour entrer dans le Piémont et le paysage est déja tout différent. Je sortais d'une vallée avec des sommets enneigés pour me retrouver dans une plaine. Bientôt je serai dans la vallée du Po et bonjour les moustiques.... La langue a également changé, jusqu'ici je me débrouillais en français et maintenant c'est parlo italiano sans pardon (désolé Annemieke mais mon les leçons d'italiens sont déja lointaines)

woensdag 1 juni 2011

dag 42 rustdag Pont-Saint-Martin

01/06/2011 totaal: 1047 km.
sms: Regen en stormweer. ik blijf hier vandaag een dagje rondhangen. Spijtig genoeg geen internetverbinding. Zal vandaag eens goed mijn was doen en even chillen...

SMS : Pluie et tempête. Je reste une journée sur place. A mon grand regret pas de communication internet. Ferai ma lessive et pour le reste repos total...