woensdag 8 juni 2011

Dag 49 Pavia - Santa-Cristina

06/06/2011 dagtrip: 29 km totaal: 1253 km.
sms: Gisterenavond opnieuw de 2 Duitse dames ontmoet. Vanmorgen nog 2 Nederlandse pelgrims ontmoet en even later 2 Vlaamse pelgrims die naar Assisie gaan. Vandaag dus voor het eerst, na vele eenzame dagen, met 7 pelgrims samen in een pelgrimsopvang.

SMS : Hier soir nouvelle rencontre avec les deux dames allemandes. Ce mâtin rencontre avec deux pélérins néerlandais et un peu plus tard deux pélérins flamands en route vers Assise. Aujourd'hui pour la première fois après des jours et des jours de solitude je séjourne accompagné dans un accueil pour pélérins.

Dag 48 Garlasco - Pavia

07/06/2011 dagtrip: 26 km totaal: 1224 km.
Mail : Het wordt eentonig: rijstvelden en regen. Alhoewel, na een 15tal km veranderde het landschap een beetje en liep ik langs een rivier, de Ticino. Opeens zag ik in de verte 2 knalrode poncho's. Zouden dit nu die 2 Duitse vrouwelijke pelgrims zijn waarvan ik meermaals hoorde dat ze ergens voor mij zaten? Een beetje later haalde ik ze in en sprak ze in mijn beste Duits aan. Ze schrokken nog niet weinig want ze hadden me niet zien aankomen. Na enkele woorden gewisseld te hebben stapte ik op mijn tempo verder, de kans is groot dat we elkaar nog weerzien. Ik stapte fors door tot in Pavia om zo vlug mogelijk uit de regen te zijn. De gebruikelijke pelgrimsopvangplaatsen waren volzet dus ging ik naar het toerismebureau waar men me aan een goedkope hotelkamer hielp. Ik heb mijn wandelschoenen binnen gebracht om de hielen te vernieuwen, ze waren volledig schuin afgesleten. Ik hou echter mijn hart vast, normaal als ik ze bij ons binnenbreng moeten ze 24uur tussen de pers en hier heb ik ze binnen 45min terug. Hopelijk vallen mijn zolen er achter 2 dagen niet af.

Mail : Cela devient monotone : rizières et pluie, quoique après une quinzaine de km le payasage a changé et j'ai longé une rivière le Ticino. Soudain au lointain j'ai apperçu 2 ponchos rouge vif. Serais ce les 2 dames allemandes dont j'ai souvent entendu qu'elles me précédaient ? Un peu plus loin je les ai ratrappées et les ai accosté dans mon meilleur allemand, elles se sont saisies car elles ne m'ont pas entendu arriver. Après avoir échangé quelques mots j'ai continué à mon propre rythme et il y a beaucoup de chances que nous allons nous revoir dans les prochains jours. J'ai forcé l'allure pour arriver à Pavie afin de m'abriter de la pluie le plus rapidement possible. Les accueils pour pélérins étaient complets et le bureau de tourisme m'a recommandé un hôtel pas trop cher. J'ai fait réparer mes chaussures car les talons étaient complètement usés. Je suis un peu inquiet car normalement lors d'une réparation les chaussures doivent sous presse durant 24 heures et ici la réparation s'est effectuée en 45 minutes. J'espère que mes chaussures tiendront le coup

maandag 6 juni 2011

Dag 47 Robbio - Garlasco

06/06/2011 dagtrip: 43 km totaal: 1198 km.
sms: Pelgrimsopvang van de parochie. Het was goed wandelweer dus heb ik het tekort van gisteren goed gemaakt. Ik heb onderweg een boodschap Van Luc VDP gevonden (zie foto). Vandaag een slangetje gezien. Gisteren sliep ik onder de kerktoren. Even verder stond nog een toren. Beide torens sloegen om het half uur.
Mail: Ooit de film "Don Camillo" gezien waar de klonkkentoren van de kerk en die van de gemeente het tegen elkaar opnemen? Vannacht was het ook zo ongeveer iets: om het uur om te zeggen hoe laat het is en op het half uur ook nog een slag. Eerst de ene toren en even later de andere toren. En om het zeker goed te weten herhalen beide torens dit enkele minuten later nog eens. Uiteindelijk dan maar om 6 uur opgestaan en vroeg op pad. Het weer zag er in het begin niet veel beter uit als gisteren maar werd geleidelijk aan beter en de zon liet zich nog eens aardig voelen. Mijn humeur beterde met de minuut, zeker toen ik de boodschap van Luc op ooghoogte zag geschreven staan, ik kon er gewoon niet naast kijken: "Nog 800km Clement" het is wel grappig dat je dan weet dat dit een persoonlijke boodschap is en dat er dagelijks vele mensen die boodschap lezen...

SMS : Dormi dans logement communam pour pélérins. Il faisait beau et j'ai rattrapé les km que je n'avais pas fait hier. En route j'ai trouvé un message laissé par Luc VDP (Voir photo). J'ai également vu un petit serpent sur ma route. Hier j'ai dormi juste sous le clocher de l'église et un peu plus loin il y avait un second clocher. Les deux clochers sonnaient toutes les 1/2 heures.
Mail : Avez vous vu le film "Don Camillo" où la cloche de l'église et celle de la maison communales se faisaient la concurrence ? J'ai subi exactement le même sort : toutes les heures chaque cloche sonnait à son tour pour indiquer l'heure et toutes les demi-heures un coup. Et pour être sures d'êtres entendues quelques minutes plus tard même scénario. Je me suis levé à 6 heures et ai pris la route. Au départ le temps était le même que hier mais au fur et à mesure le ciel c'est éclairci et le soleil a même fait son apparition. Mon humeur s'améliorait de minute en minute et était au beau fixer en voyant le message laissé par Luc VDP. Je ne pouvais pas le rater "Encore 800 km Clément"? C'est amusant de savoir que c'est un message personnel et que journellement beaucoup de personnes le lisent...

zondag 5 juni 2011

Dag 46 Vercelli - Robbio

05/06/2011 dagtrip: 19 km totaal: 1155 km.
sms: Opvang van de gemeente. Normaal zou ik naar Montara gaan maar regen en onweer hebben er anders over beslist. En die rijstvelden hangen ook mijn voeten uit maar ik zal er toch nog enkele dagen van mogen (moeten) genieten... En dan die regen is ook nog niet meteen gedaan, de moraal staat momenteel negatief...

Accueil de la commune. Normalement j'aurais du atteindre Montara mais la pluie et l'orage en ont décidé autrement. Et j'en ai assez de voir des rizières mais je devrai encore les subir pendant quelques jours.... et en plus la pluie n'en finit pas, le moral est au plus bas pour l'instant...

zaterdag 4 juni 2011

Dag 45 Santhia - Vercelli

04/06/2011 dagtrip: 28 km totaal: 1136 km.
Tussen de rijstvelden wandelen met zulk een kwakkelweer is ook niets leuk... Poncho uit, aan, uit, en terug aan terwijl je belaagd wordt door miljoenen muggen. Dit is nu de fameuze Povlakte, en ik heb nog enkele dagen voor de boeg! Ik begin nu aan het 3° en laatste deel van mijn gids, nog 836 km zegt hij.

Ce n'est pas marrant de marcher entre les rizières avec ce temps de chien... Mettre le poncho, retirer le poncho alors que des millions de moustiques vous attaquent. C'est la particularité de cette fameuse plaine du Po et je dois encore subir celà durant plusieurs jours. Je commence maintenant à la 3ième partie de mon guide et il me dit que j'ai encore 836 km à accomplir

vrijdag 3 juni 2011

Dag 44 Ivrea - Santhia

03/06/2011 dagtrip: 38 km totaal: 1108 km.
sms: Vandaag lange etappe die begon in de regen maar later toch zonnig eindigde. Daarnet daverend onweer gehad. Vanmorgen in de vochtige bossen zeker 30 muggebeten mogen ontvangen. In de namiddag liep ik tussen de rijstvelden maar ik had me ondertussen beschermd en kwam er iets beter vanaf... Ik slaap in een Ostello van de gemeente.

Très longue étape qui commença sous la pluie mais ce termina sous le soleil. Ce mâtin dans les sous-bois humides j'ai encaissé une trentaine de piqures de moustiques. Dans l'après-midi je me suis balladé entre des rizières et me suis mieux protégé ce qui a limité les dégats... Je dors dans une auberge communale.

donderdag 2 juni 2011

Dag 43 Pont-Saint-Martin - Ivrea

02/06/2011 dagtrip: 23 km totaal: 1070km.
sms: Droog maar zwaar bewolkt. Ok om te wandelen dus. Slaap in Salesiano Seminary. Ik heb nu de Aostavalei verlaten en wandel nu in de Piemonte.
Mail: Op wandel door Ivrea toch nog ergens wifi gevonden. Het is een feestdag vandaag en buiten het centrum is dan ook alles dicht maar hier in het historische centrum is het een drukte van jewelste. Vanavond is er blijkbaar ook een optreden want men was volop bezig met de voorbereidingen. Vanmorgen wandelde ik na een half uurtje van de Aostavallei naar de Pietmonte, het landschap ziet er al heel anders uit. Ik kwam uit een vallei met hoge besneeuwde bergtoppen in een bijna open vlakte. Binnenkort wacht de Povlakte met zijn muggen... Ook de taal is veranderd: tot nu kon ik me nog redden met Frans maar vanaf nu is het zonder pardon: parlo Italiana (sorry Annemieke maar het is ver weg gezonken hoor)

SMS : Temps sec mais très nuageux. Par conséquent impec pour marcher. Je dors au Salesiano Seminary. J'ai quitté la Vallée d'Aoste et me promène maintenant dans le Piémont.
Mail : En passant par Ivrea j'ai quand même déniché en endroit avec accès WiFi. Aujourd'hui c'est ferrié et tout est fermé mais dans le centre historique c'est la cohue. Ce soir il doit y avoir un spectacle car j'ai vu les préparatifs. Ce mâtin après une 1/2 heure de marche j'ai quitté la Vallée d'Aoste pour entrer dans le Piémont et le paysage est déja tout différent. Je sortais d'une vallée avec des sommets enneigés pour me retrouver dans une plaine. Bientôt je serai dans la vallée du Po et bonjour les moustiques.... La langue a également changé, jusqu'ici je me débrouillais en français et maintenant c'est parlo italiano sans pardon (désolé Annemieke mais mon les leçons d'italiens sont déja lointaines)

woensdag 1 juni 2011

dag 42 rustdag Pont-Saint-Martin

01/06/2011 totaal: 1047 km.
sms: Regen en stormweer. ik blijf hier vandaag een dagje rondhangen. Spijtig genoeg geen internetverbinding. Zal vandaag eens goed mijn was doen en even chillen...

SMS : Pluie et tempête. Je reste une journée sur place. A mon grand regret pas de communication internet. Ferai ma lessive et pour le reste repos total...

dinsdag 31 mei 2011

Dag 41 Chatillon - Pont-Saint-Martin

31/05/2011 dagtrip: 38 km totaal: 1047 km.
sms: Lange zware wandeldag. Veel klimmen en dalen en bijna de ganse dag lichte regen. Vanmiddag dacht ik al ergens te stoppen voor vandaag maar na een deugddoende maaltijd en een beetje rust kon ik weer verder. Ik slaap vandaag in agriturisme (B&B). Vriendelijk vrouwtje gaat zelfs mijn schoenen kuisen.

SMS : Journée très rude. Beuacoup de montées et de descentes et de la pluie pendant pratiquement toute la journée. Ce midi j'entrevoyais même la possibilité de m'arrêter pour aujourd'hui mais après un robuste repas et un peu de repos j'ai continué. Je dors ce soir dans un agrotourisme (B&B). Très gentilles hôtesse qui va même nettoyer mes souliers

maandag 30 mei 2011

Dag 40 Aosta - Chatillon

30/05/2011 dagtrip: 29 km totaal: 1009 km.
sms: Zware dag met veel klimmen en dalenen warm weer er bovenop. Morgen zou het regenen zegt men. Ik slaap in pelgrimskamertje in een klooster. Iets nieuws: wc en douche hebben dezelfde afvoer. Blijkbaar een franse wc waarop ze een houten rooster plaatsten dat nu dienst doet als douche.
sms2: Wat ik dus vreesde is gebeurd... mijn stukje zeep was niet groot meer, het viel door her rooster recht de franse wc binnen.

SMS : Rude journée avec beaucoup de montées et descentes et en plus il faisait chaud. Pour demain on annonce de la pluie. Je dors dans un gîte pour pélérins dans unb couvent. Particularité de l'endroit les WC et douche ont la même évacuation. Il semble que c'est un WC français sur lequel on a placé un grille en bois et qui fait maintenant fonction de douche. SMS 2 : Ce que je craignais est arrivé... mon morceau de savon était assez petit, il est passé par la grille en ligne droite dans le WC français.

zondag 29 mei 2011

Dag 39 Grand-Saint-Bernard - Aosta

29/05/2011 dagtrip: 30 km totaal: 980 km.
Verblijf in een Hospice is een speciale ervaring. Overste is een man met heel warm hart. Ik bewonder de mensen die hier het hele jaar boven blijven in dikwijls barre omstandigheden. Vanmorgen was het koud toen ik vertrok maar hier 1880m lager is het zweten geblazen... Zit vandaag in een goedkoop hotelletje. Morgen zal ik mijn pakje afhalen in de post.

Séjourner dans un hospice est une expérience particulière. Le père supérieur est quelqu'un avec coeur très chaleureux. J'admire les gens qui séjournent durant toute l'année dans les montagnes souvent dans des circonstances pénibles. Ce mâtin lors de mon départ à 1.880 m il faisait très froid et dans le bas je transpirais... Je passe la nuit ce soir dans un hôtel bon marché et demain j'irai chercher un paquet à la poste

zaterdag 28 mei 2011

Dag 38 Bourg-Saint-Pierre - Grand-Saint-Bernard

28/05/2011 dagtrip: 14 km totaal: 950 km.
Na het ontbijt vertrok ik ditmaal met mijn vest aan. Vorige nacht heeft het gevroren. Het was fris in korte broek, maar flink doorstappen helpt! Onderweg kreeg ik nog even bezoek van mijn 2 Zwitserse fans... Het viel nog mee met de sneeuw. De laatste 4 km koos ik voor de baan i.p.v. de paden.

Après le petit déjeuner je suis parti et j'ai mis ma veste. La nuit passée il a gelé dans la région et je n'avais pas chaud avec mes jambes nues, mais marcher vite active le sang. En route j'ai encore reçu la visite de mes 2 fans suisses.....La neige n'était pas trop épaisse et j'ai bien avancé. J'ai accompli les 4 derniers kilomètres sur la route au lieu des sentiers

vrijdag 27 mei 2011

Dag 37 Orsières - Bourg-Saint-Pierre

27/05/2011 dagtrip: 15 km totaal: 936 km.
Gisterenavond is het beginnen regenen, geen zware stortbuien, maar zo nu en dan een gezapige bui. Ik werd vanmorgen vroeg wakker en moest naar buiten om naar het toilet te gaan. Dan kon ik me zo goed klaar maken om te vertrekken. Na een ontbijt dat bestond uit enkele Princekoekjes met een slok water vertrok ik om 7.30 uur. Mijn bedoeling was ergens een kop koffie te drinken onderweg maar vond niets open. Het was zeer grijs bewolkt en er viel constant een miezerige regen. Onmiddellijk ging de weg in stijgende lijn en al vlug begon ik te transpireren onder mijn regenvest. Toen ik onderweg in Dranse een bar opmerkte dacht ik meteen mijn welverdiend kopje koffie gevonden te hebben. De bar was gesloten wegens jaarlijkse vakantie. Dus maar weer verder en even een slok water uit mijn drinkzak... Spijtig van het slechte weer want het is hier anders wel adembenemend mooi. Toen ik om iets na 11 uur al in Bourg-Saint-Pierre arriveerde was het eerste wat ik zag een gesloten auberge wegens vakantie, de volgende auberge idem... Ik had in mijn gids nog een mogelijkheid gezien en vond na even zoeken "Maison Saint-Pierre". Er was niemand aanwezig maar er hing een briefje met een telefoonnummer van de contactpersoon. Wegens geen bereik met mijn gsm kon ik deze ook niet bereiken. Ik klopte aan bij de buren voor hulp en werd prompt binnengevraagd, op een heerlijk tas koffie en brood en kaas getracteeerd. Ze belden voor mij de verantwoordelijke van de gite en deze zei dat ik mij alvast mocht installeren. Toen ik aan de vriendelijke zussen Catherine en Marie-Christine, vroeg waar ik mij kon bevoorraden of iets gaan eten werd ik meteen uitgenodigd om met hen mee te eten. Marie-Christine had heerlijke kip met rijst klaargemaakt op Afrikaanse wijze. Het was een gezellig en hartverwarmend etentje samen met buurvrouw Anne-Marie en een fruitig wijntje. De gite is dik in orde: er is alles wat een pelgrim zich wensen kan, zelfs warme douche. Plaats voor 80 man, voor mij alleen. En Catherine nodigde me ook al uit voor het ontbijt, morgen vroeg geen Princekoekjes dus...

Hier soir il a commencé à peuvoir, pas des torrents d'eau mais une bonne averse. J'étais réveillé assez tôt et devais sortir pour aller aux toilettes. Je me suis apprêté à partir. Après une peit déjeuner frugal de quelques biscuits et une gorgée d'eau je suis parti à 7.30 h. J'avais l'intention de boire une tasse de café en route mais tout était fermé. Le ciel était gris et il pleuvinait. La route montait fort et ue me suis aussitot mis à transpirer sous mon imper. Arrivé à Dranse mon regard fut attiré par un bar et j'espérais pouvoir y déguster ma tasse de café bien méritée. Le bar était fermé pour cause de vacances annuelles. Il ne me restait qu'à continuer ma route et boire une gorgée d'eau à ma gourde. Dommage que le temp est si mauvais car les payasages sont admirables. Arrivé vers 11 h à Bourg-Saint-Pierre la première chose que jai aperçu était une auberge fermée, la seconde l'était également.... J'avais vu dans mon guide encore une autre possibilité "La Maison Saint-Pierre" et j'y suis arrivé après avoir cherché. Il n'y avait personne mais un billet indiquait le numéro de téléphone de la personne à contacter. Pas de réseau donc impossible de téléphoner. J'ai frappé à la porte des voisins qui m'ont invité à entrer et m'ont offert la tasse de café à laquelle j'aspirais tellement et du pain avec du fromage. Ils ont contacté le responsable du gîte qui m'a permis de m'installer immédiatement. Lorsque j'ai demandé aux gentilles soeurs Catherine et Marie-Christine où je pouvais faire des provisions ou éventuellement aller manger elles m'ont aimablement invité à partager leur repas. Marie-Christine avait préparé un délicieux poulet au riz à la façon africaine. Ce fut un chaleureux repas en compagtnie de la voisine Anne-Marie accompagné d'un vin fruité. Le gîte est complètement en ordre avec douche et eau chaude pour accueillir 80 pélérins et je suis seul. Catherine m'a également prillé de prendre le petit déjeuner avec elle donc demain pas de biscuits...

donderdag 26 mei 2011

Dag 36 Martigny - Orsieres

26/05/2011 dagtrip: 18 km totaal: 921 km.
Vandaag goede voorbereiding gehad voor de klim naar de Grand Sint Bernard. 840m gestegen. Morgen spreken ze van slecht weer, dan doe ik waarschijnlijk maar een halve etappe.
Mail: Vandaag slaap ik in een huis van de parochie. Er zijn enkele matrassen beschikbaar en er is een keukentje maar er is geen toilet, geen douche en geen warm water... Dus douchen zal weer eens een dagje mogen wachten. Voor het toilet moet ik naar het openbaar toilet gaan dat gelukkig maar 50 m verder is. Morgen spreekt men van slecht weer en sneeuw boven de 2000 m. Men raad me af om morgen naar boven te gaan op de Sint-Bernard. Dus, zoals al eerder gezegd doe ik morgen waarschijnlijk een halve etappe tot Bourg-Saint-Pierre en ga ik zaterdag tot aan de top van bijna 2500m. Waarschijnlijk zal ik ook langs de baan moeten lopen, men is volop bezig de wegen sneeuwvrij te maken tegen het einde van de maand want dan zou de pas open gaan voor het verkeer. Van de wandelpaden zullen we dan maar niet spreken zeker?

Aujourd'hui bonne préparation pour la montée du col du Saint-Bernard : une montée de 840 m. Pour demain la météo annonce du mauvais temps et je ne ferai probablement qu'une demi étape.
Mail : aujour'dui je dors dans une maison de la paroisse. Il y a quelques matelas de disponible et la maison possède ue kitchenette mais pas de toilettes, pas de douche ni d'eau chaude... Me doucher sera donc pour demain. Pour les toilettes je dois me rendre aux toilettes publiques heureusement à 50 m de la maison. Demain le temps sera mauvais au dessus de 2.000 m et on me déconseille de faire la montée du Saint-Bernard. Je ferai demain une demi-étape jusqu'à Bourg-Saint-Pierre et samedi j'espère faire la montée vers le sommet. Probablement je serai également obligé de marcher sur la route car les travaux de déneigement sont en cours pour l'ouverture du col au trafic prévu à la fin du mois. Donc inutile d'envisager d'emprunter les sentiers pédestres...

woensdag 25 mei 2011

Dag 35 Sint-Maurice - Martigny

25/05/2011 dagtrip: 18 km totaal: 903 km
Korte etappe vandaag, dus moest ik er niet vroeg uit maar de innerlijke klok denkt daar anders over en om 6 uur lag ik klaar wakker. Mezelf gedwongen om te blijven liggen tot 7 uur en om 8 uur stond ik weer op straat. Het is nog steeds mooi weer dus het liep weer als vanzelf. Iets na 12 uur liep ik al het Office de Toerisme binnen om te vragen naar opvangplaatsen voor pelgrims. Men verwees me naar de camping waar men een slaapzaal heeft en men kan er tegen kleine vergoeding slapen en ontbijten. Volgens mijn gids deed ook de parochiale kring aan opvang dus trok ik eerst daar naartoe. Ik kan een slaapplaats krijgen in een huis buiten het stadje maar moet wachten tot 18.15uur, dan brengt men mij daarheen. Ik heb dus heel de namiddag om door de stad te flaneren en ga nog maar eens op zoek naar een buitensportzaak. Ik vond uiteindelijk exact wat ik zocht een lichtgewicht opblaasmatje zodat ik niet meer op de grond hoef te slapen als er eens geen bed beschikbaar is. Ik ben er bijna zeker van dat ik het nu niet meer nodig zal hebben... Nadat ik in Besancon afscheid nam van Georges, ben ik nog geen andere pelgrims tegen gekomen. Men zei me gisteren in de Abdij van Saint-Maurice dat er de vorige nacht 2 vrouwen hadden overnacht die ook op weg waren naar Rome. Mogelijks zie ik hen onderweg nog ergens.
Vervolg: om 18.15 stond ik dus terug aan de paroise en ik ontmoet daar opnieuw een Amerikaan. Hij vertrok van uit Siena en gaat naar Compostela, dat is zowat de tegenover gestelde weg die ik moet volgen naar Rome. Père Raphael bracht me met de auto naar een prachtig studiotje even buiten Martigny(morgen 2 km minder lopen). Het is prachtig ingericht en is geloof ik eigenlijk zijn eigen studio die hij momenteel niet gebruikt omdat hij in de pastorie woont met een aantal andere geestelijken.

L'étape d'aujourd'hui sera très courte et j'aurais pu faire la grasse mâtinée mais mon horloge biologique en a décidé autrement et j'étais déja réveillé à 6.00 h. Je me suis forcé à rester au lit jusqu'à 7.00 h et à 8.00 h j'étais déja en route. Le temps est au beau fixe et tout c'est déroulé comme sur des rooulettes. Juste avant midi je suis arrivé à l'Office de Tourisme pour me renseigner sur les possibilité de logement pour pélérins. Ils m'ont indiqué un camping qui posssède un dortoir et où je pourrais dormir et prendre le petit déjeuner moyennant une modique somme. Selon mon guide le cercle paroissial offre le même service et je m'y suis rendu en premier. Je peux obtenir un lit dans une maison en dehors de la ville, mais dois attendre 18.15 h et ils m'y conduiront. J'ai donc toute l'après-midi à ma disposition pour flaner en ville. J'en profite pour une fois de plus aller à la recherche d'un magasin de sport et j'ai finalement déniché exactement ce que je cherchais un matelas gonflable extra léger. Je ne dormirai plus à la dure si aucun lit n'est disponible. Je suis pratiquement persuadé que je n'en aurai plus besoin ... Après avoir quitté Georges à Besançon, je n'ai plus rencontré d'autres pèlerins. Ils m'ont raconté hier à l'abbaye de Saint-Maurice que les nuit précédente 2 dames également en route vers Rome y avaient logé et peut-être que nos routes se croiseront dans les prochains jours
Suite: J'étais de retour à la paroisse à 18.15 et ai fait la connaissance d'un autre américain. Il est parti de Sienne et est en route vers Compostelle, c'est pratiquement le chemin inverse que je dois suivre pour arriver à Rome. Le Père Raphaël m'a accompagné en voiture jusqu'à un magnifique petit studio juste en dehors de Martigny (ce qui fait 2 km de moihns à marcher). Il est magnifiquement agencé et je suppose que c'est son propre studio qu'il n'utilise momentannément pas car il séjourne au presbytère en compagnie d'autres prêtres.

dinsdag 24 mei 2011

Dag 34 Montreux - Sint-Maurice

24/05/2011 dagtrip: 28 km totaal: 885 km.
Amper een km van de Jeugdherberg kwam ik langs het kasteel van Chillon waar we vorig jaar nog een halte hielden met de bus op reis naar Italië. Enkele km verder liep ik dan weer 5 km langs een kanaal om dan uiteindelijk 15 km langs de Rhône te lopen. Hier in Saint-Maurice eerst naar het toeristenbureau weest vragen waar er opvangplaatsen zijn voor pelgrims. Men verwees me meteen neer de Abdij waar men tegen vergoeding een aantal kamers ter beschikking heeft. Meteen begonnen aan de dagelijkse dingen: douchen, wasje doen en verslag uitbrengen aan het thuisfront. ( wat met deze ook al weer gebeurd is)

Un km après mon départ§ de l'auberge de jeunesse je suis arrivé au Château de Chillon ou j'ai fait étape l'année passée lors d'un voyage en Italie en bus. Un peu plus loin j'ai longé un canal durant 5 km et ensuite j'ai suivi le Rhône durant 15 km. Hier à Saint-Maurice je me suis renseigné à l'office du tourisme quelles étaient les possibilités d'hébergement pour pélérins et ils m'ont immédiatement dirigé vers l'abbaye qui moyennant rémunération dispose de quelques chambres. Auusitôt arrivé sur place ce fut le train-train quotidien : douche, petite lessive et rapport quotidien.

maandag 23 mei 2011

Dag 33 Lausanne - Montreux

23/05/2011 dagtrip: 33 km totaal: 857 km.
Zoals gezegd vandaag opnieuw slapen in een Jeugdherberg. Praktisch geheel de dag gewandeld juist langs het meer van Lausanne en nu en dan eens een flinke klim om langs de hoger gelegen wegen tussen de wijnvelden te stappen. Wat een prachtig uitzicht heb je daar over het meer en daarachter de dreigende toppen van de bergen die zich trachten in de wolken te verbergen. Het was behoorlijk warm en mijn drinkzak was opnieuw leeg tegen dat ik in Montreux arriveerde. Ik mag me zo stilletjes aan beginnen voorbereiden op het serieuze werk, op het einde van de week moet ik de Sint-Bernard op... Mijn gids zegt me dat ik nog 1110 km moet doen naar Rome!

Comme je l'ai dit précedemment j'ai dormi dans une auberge de jeunesse. Je me suis balladé pratiquement toute la journée le long du lac de Lausanne avec de temps en temps une rude pente menant à des vignobles situés plus haut. De là quelle vue magnifique sur le lac avec à l'horizon les faîtes menaçants des montagnes qui essayent de se dissimuler derrière les nuages. Il faisait assez chaud et à mon arrivée à Montreux ma gourde était de nouveau complètement vide. Je peux petit à petit me préparer au travail sérieux car à la fin de la semaine j'escalade le Saint-Bernard... Mon guide me dit que j'ai encore 1110 km avant d'arriver à Rome !

zondag 22 mei 2011

Dag 32 Orbe - Lausanne

22/05/2011 dagtrip: 38 km Totaal: 824 km.
Mail: Gisteren dan toch nog kennis gemaakt met de dominee en zijn vrouw. Zeer vriendelijke mensen, die graag hun deur open zetten voor pelgrims en andere mensen in nood. Bij aankomst in Orbe had ik een beetje inkopen gedaan zodat ik mezelf trakteerde op een heerlijk slaatje met een flesje roséwijn. Goed geslapen op de canapé die tot bed kan omgevormd worden. Vanmorgen was ik al vroeg wakker zodat ik mij in alle stilte klaar maakte voor mijn vertrek. Om 7 uur was ik al de piste in. Het was helemaal niet koud zodat de vest al weer snel in de rugzak verdween maar uit voorzorg hield ik toch de regenvest klaar. In de verte kwamen donkere donderwolken opzetten en dat beloofde niet veel goeds. Ik bleef gelukkig gespaard van het onweer dat ik steeds maar rondom mij hoorde. Het werd zelfs tamelijk warm na de middag zodat ik met mijn 2 liter drinkwater maar juist gepast toekwam tot een bar net voor de Jeugdherberg. Ik was dus wel verplicht eerst een biertje te drinken voor ik mij inchekte... Het was een zware moeilijke dag waarbij ik veel gebruik moest maken van de navigatiekunsten van mijn GPS. Ik zit op een kamer van 4 met momenteel 1 medebewoner. Het is een jonge Indiër die dan nog in Antwerpen studeert en een klein beetje Nederlands kan spreken. Ondertussen is het hier nogal hevig beginnen regenen, gelukkig is het buiten. Morgen waarschijnlijk naar de Jeugdherberg van Montreux.

Mail : Hier j'ai quand même fait connaissance du dominé et de son épouse. Des gens très gentils qui ouvrent leur porte à des pélérins et autres gens dans le besoin. A mon arrivée à Orbe, j'ai eu l'occasion de faire quelques emplettes ce qui m'a permis de me régaler avec une délicieuse salade et une petite bouteille de rosé. J'ai bien dormi dans un canapé transformable en lit. Ce mâtin je me suis réveillé tôt et préparé mon départ en silence. A 7 heures j'étais déja en route, il ne faisait absolument pas froid et ma veste à vite disparu dans le sac-à-dos mais par précaution j'ai gardé l'imper à portée de main. A l'horizon de gros nuages noirs sont apparus et cela ne prévisait rien de bon. J'ai heureusement évité l'orage que j'entendais gronder au loin et dans l'après-midi il a même fait très chaud et je suis arrivé tout juste avec mes 2 litres d'eau jusqu'à un bar situé en face de l'auberge de jeunesse. Par conséquent j'ai été obligé de boire une bière avant de m'inscrire à l'auberge. Ce fut une très rude journée et j'ai souvent du faire appel à mon GPS. Je réside dans une chambre de 4 avec pour l'instant avec 1 co-locataire. C'est un jeune hindou qui étudie à Anvers et parle un brin de néerlandais. Entretemps une pluie violente s'est mise à tomber, heureusement à l'extérieur Demain je serai probablement dans l'auberge de jeunesse de Montreux.

zaterdag 21 mei 2011

Dag 31 saint-Croix - Orbe

21/05/2011 dagtrip: 28 km totaal: 786 km.
Opnieuw heerlijk mooi wandelweer. Ik verblijf in het huis van een protestantse priester, maar hij was nog niet thuis. De voordeur stond los dus ik doe maar alsof ik thuis ben...

Encore une fois un temps splendide pour la randonnée. Je séjourne actuellement dans la maison d'un dominé mais il était absent à mon arrivée. La porte d'entrée était ouverte par conséquent je fais comme chez moi

vrijdag 20 mei 2011

Dag 30 Pontarlier - Saint-Croix

20/05/2011 dagtrip: 22 km Totaal: 758 km.
Voor het eerst tijdens deze tocht ben ik vandaag boven de 1140m gegaan. Deze middag over de Zwitserse grens gestapt en een uurtje later stond ik in Saint-Croix. Helemaal op het einde begon het een beetje te regenen. Later in de namiddag nog wat harder... Noodgedwongen moet ik vandaag weer voor een hotelletje kiezen.
Mail 17u35: In het spoor van Luc Vdp... Ik verblijf vandaag waarschijnlijk in hetzelfde hotelletje waar Luc was. Morgen stap ik naar Orbes. Het heeft heel wat voeten in de aarde gekost om een slaapplaats te vinden in Orbes. Uiteindelijk ben ik bij dezelfde protestantse priester terecht gekomen waar Luc verbleef in Orbes. Hij zei aan de telefoon dat hij een maand geleden ook al een Belg had ontvangen. Het is al een geruststelling te weten waar ik morgen terecht kan. Overmorgen ga ik dan naar Lausanne waar de Jeugdherberg wel nog bestaat...

Pour la première fois durant cette randonnée j'ai dépassé le cap des 1140 m. Ce midi j'ai traversé la frontière suisse et une heure plus tard j'étais arrivé à Saint-Croix. Vers la fin de l'étape il a commencé à pleuviner et plus tard dans la journée ce fut l'averse. Par la force des choses j'ai été obligé de prendre une chambre d'hôtel. Mail 17.35 : Sur les trace de Luc Vdp... Je séjourne probablement dans le même hôtel où Luc a passé la nuit. Demains je fais étape à Orbes et ce fut assez pénible pour trouver un logement sur place. Finalement je passerai la nuit chez le même dominé où Luc a logé. Il m'a dit au téléphone qu'un mois passé il avait reçu un belge. C'est rassurant de savoir où je logerai demain. Après-demain je serai à l'auberge de jeunesse de Lausanne....